Por más que nos guste decir y gritar, sabemos que traducir 1:1 la historia de un videojuego a una película no es el éxito asegurado. No solo por la longitud de ambos medios, sino porque debe contarse formas distintas.
Siguiendo estos lineamientos, asegura C. Robert Cargill, guionista del a adaptación fílmica de Deus Ex, que aunque la película respetará todos los temas centales del juego, no estará atado a la historia del mismo.
Por ejemplo, Cargill asegura que Adam Jensen, protagnista del juego, será también el personaje principal de la película, aunque algunas cosas de su pasado deberán ser adaptadas para que tengan sentido en la película.
“Esta no será una película basada en videojuegos,” explica él. “Será una película Cyberpunk. Eidos Montreal nos ha dado mucha libertad en términos de la historia en la película.”
Y, por más que nos encante Human Revolution, el juego no tenía la mejor historia. Pero eso es algo que se puede mejorar para la película.
[vía|Polygon]
