Mother 3

Mother 3 podría llegar finalmente a Occidente según Reggie Fils-Aime

tumblr_m3y0zfsvRt1qb8i6wo1_1280Reggie Fils-Aime, presidente de Nintendo de América ha comentado en una reciente entrevista para el sitio Kotaku que a pesar de no tener nada que anunciar oficialmente por el momento respecto al lanzamiento de Mother 3 en occidente el sólo menciona «nunca digan nunca»

Recordemos que Mother 3 el cierre de la trilogía de Mother o Earthbound como se conoce en América, que salió originalmente para Game Boy Advance en 2006 nunca salió de Japón ni se realizó un trabajo de traducción oficial por parte de Nintendo, aunque si de un equipo de fans que incluso han ofrecido darles el trabajo gratis a Nintendo.

Pero en el pasado E3 se lanzó finalmente Earthbound Beginnings que es la salida oficial de Mother 1 de NES en la virtual console de Wii U y con eso de que también hay juegos de Gameboy Advance en la consola virtual muchos fanáticos piensan que es posible finalmente la salida de Mother 3 ¿será que el próximo año 2016 con el décimo aniversario de la serie, se publique finalmente Mother 3 en occidente?

[Vía NintendoNews]

Fanatico traductor le ofrece a Nintendo su traducción de Mother 3 completamente gratis

tumblr_m3y0zfsvRt1qb8i6wo1_1280Mother 3 es un juego de GameBoy Advance que salió en Japón en el 2006, y que no ha salido fuera de Japón. De hecho desde que salió Earthbound de SNES en América no hemos tenido nada nuevo de la serie en hasta que en el anterior Nintendo Direct se anuncio que Earthbound para la consola virtual de WiiU.

Cómo también se anuncio que a la consola virtual llegarían juegos de GBA, los fanáticos comenzaron a pedir nuevamente que si llegue Mother 3 para América, tanto así que los mismos fanáticos como Mandolin, un traductor profesional, se dedico a traducir por su cuenta el juego e incluso puedes descargar dicha traducción completa de todo el juego.

Bueno dicha persona escribió en su blog oficial de la traducción de Mother 3 que el amablemente le ofrece su traducción completa a Nintendo sin ningún costo, pues menciona que hacerla desde cero costaría mucho dinero y recursos, ademas de ofrecer sus servicios en caso de arreglar el contenido, o darle algún formato.

Esperemos que Nintendo tome la oferta para que cumpla el lanzamiento de Mother 3 en América.

[vía Mother 3 Translation]