Muchos le siguen los pasos a Cave Story y su edición para el Nintendo 3DS está a poco de salir a la venta, el problema es que su editor para tierras foráneas a Japón, Nipon Ichi Software America, teme por las ventas de este título; la razón no es que no tengan confianza en el juego, sino que los retailers no muestran mucho interés por juegos «de bajo calibre» como Cave Story.
«Estamos muy preocupados por las ventas de Cave Story,» comenta Haru Akenaga, presidente de NIS. «No es porque dudemos de la calidad del juego, es por el mercado. En realidad, pudimos haber lanzado el juego este verano, pero el mercado no era el mejor en ese entonces.»
«Casi todos los retailers no querían poner en vitrinas juegos que no fueran AAA. Eso causó que pospusiéramos el lanzamiento de Cave Story 3D hasta que el mercado se repusiera. Ahora hay muchos títulos grandes que llegarán al 3DS y eso puede ayudarle al sistema. Espero que Cave Story se alínie y tenga un lugar en los estantes.»
[vía|Siliconera]